「急な用事で店を閉めなければならないけれど、どんな文章で伝えればいい?」 「せっかく来てくれたお客様をガッカリさせたくない」 「SNSやHP、店頭、どこに何を出すのが正解?」店舗やサービスを運営していると、設備メンテナンスや冠婚葬祭、あるいは急な体調不良などで「臨時休業」を余儀なくされる場面が必ずあります。

実は、この「休みのお知らせ」の出し方ひとつで、お店の信頼度は大きく変わります。丁寧で配慮の行き届いた告知は、お客様に「このお店は誠実だ」という好印象を与え、営業再開後の来店意欲を高めます。逆に、不親切な告知や情報漏れは、お客様に無駄足を運ばせる「最悪の顧客体験」を生み、二度と選ばれない原因にもなりかねません。

本記事では、あらゆるシーンで即戦力になる臨時休業の例文と、休業に伴うトラブルを未然に防ぐためのチェックリストを徹底的に解説します。

目次

突然の休業でも「予約客」を逃さないために

例文をご紹介する前に、現場のオーナー様が最も頭を悩ませる「すでに入っている予約への対応」についてお話しさせてください。

「臨時休業を決めたけれど、明日予約が入っているあのお客様にどう連絡しよう……」 「一件ずつ電話するのは時間がかかるし、繋がらないかもしれない」

そんな時、予約管理システム「Save Lane(セーブレーン)」があれば、登録されているお客様へ一括で、かつ丁寧に「休業と振替のご案内」を届けることができます。

「急なトラブルでも、お客様との繋がりを途切れさせない」 そんな安心感を、まずは無料のデモサイト作成から体感してみませんか?

臨時休業のお知らせに「絶対に含めるべき」4つの要素

例文を作る前に、これだけは漏らしてはいけない「必須項目」を整理しましょう。お客様が知りたいのは、以下の4点に集約されます。

「いつ」休むのか(明確な期間)

「〇月〇日(曜)」といった具体的な日付はもちろん、数日間にわたる場合は「〇日(曜)〜〇日(曜)まで」と期間を明示します。また、営業再開が「〇月〇日(曜) 10:00〜」であることも書くと、お客様は予定を立てやすくなります。

「なぜ」休むのか(納得感のある理由)

「臨時休業いたします」だけでは、お客様は「倒産した?」「やる気がないの?」と不安になることがあります。「店内改装のため」「スタッフ研修のため」「急な設備メンテナンスのため」など、可能な範囲で理由を添えるのが信頼構築のコツです。

既存の予約客への「代替案・連絡先」

休業期間中に予約が入っていたお客様や、急ぎの問い合わせをしたいお客様への窓口を記載します。「お急ぎの方はメール(〇〇@…)まで」「振替予約はWEBサイトから」といった案内が必要です。

お詫びと感謝の一言

「ご不便をおかけして申し訳ございません」「いつもありがとうございます」という一言があるかないかで、文章の温度感は180度変わります。

【シーン別】そのまま使える臨時休業の例文集

ここからは、状況に合わせた例文を紹介します。[ ] の部分を書き換えてご活用ください。

【一般的・メンテナンス】設備点検や改装の場合

最も頻度が高く、かつ「前向きな休み」として伝えやすいケースです。

件名: 【重要】臨時休業のお知らせ([店舗名]:〇月〇日)

本文: お客様各位

日頃より[店舗名]をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、当店では設備メンテナンス(または店内改装)のため、下記の日程を臨時休業とさせていただきます。

■臨時休業期間
202X年[〇]月[〇]日(曜)終日

■営業再開日
202X年[〇]月[〇]日(曜) [10:00]より通常営業いたします。

お客様には大変なご不便とご迷惑をおかけいたしますが、より良いサービス提供のための準備期間として、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

なお、休業期間中のお問い合わせにつきましては、[メールアドレス/問い合わせフォームURL]にて承ります(ご返信は営業再開後となりますのでご了承ください)。

今後とも[店舗名]をよろしくお願いいたします。

[店舗名]
店主
URL:https://…

急な事情や体調不良などの急用の場合

猶予がない場合でも、誠実さを伝えることが再来店に繋がります。

件名: 本日の臨時休業に関するお詫びとお知らせ

本文: いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。

誠に申し訳ございませんが、スタッフの急な体調不良(または急用)により、本日[〇月〇日]は臨時休業とさせていただきます。

直前のご案内となりましたこと、深くお詫び申し上げます。 ご来店を予定されていたお客様には、多大なるご迷惑をおかけし大変心苦しい限りです。

■営業再開の予定
明日[〇月〇日]からは通常通り営業する予定でございますが、変更がある場合は再度[SNS名/HP]にてお知らせいたします。

何卒ご容赦いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

[店舗名]

【研修・イベント】スキルアップのための休み

「お客様のため」であることを強調すると、好意的に受け取ってもらえます。

件名: スタッフ研修に伴う臨時休業のお知らせ

本文: お客様各位

いつも[店舗名]をご利用いただき、ありがとうございます。

この度、さらなるサービス向上と技術研鑽のため、誠に勝手ながら下記の期間をスタッフ研修に伴う臨時休業とさせていただきます。

■休業日程
202X年[〇]月[〇]日(曜)〜 [〇]月[〇]日(曜)

この期間に学んだことを活かし、営業再開後はこれまで以上に皆様に喜んでいただける[サービス名]を提供してまいる所存です。

期間中、Web予約は通常通り24時間受け付けております。
[予約サイトURL]

皆様のまたのご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

[店舗名]

【悪天候・災害】台風や大雪などの場合

お客様の安全を第一に考える姿勢を示します。

件名: 【重要】台風[〇]号の接近に伴う臨時休業のお知らせ

本文: [店舗名]をご利用のお客様へ

いつもありがとうございます。 台風[〇]号の接近に伴い、お客様およびスタッフの安全を最優先に考え、本日[〇月〇日]は終日臨時休業とさせていただきます。

ご来店を予定されていた皆様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

■今後の営業について 明日の営業につきましては、天候の回復状況を見て[〇時]頃に改めてお知らせいたします。

皆様もどうか安全にお過ごしください。

[店舗名]

媒体別・投稿のコツと「見せ方」のテクニック

どこに投稿するかによって、読まれるポイントが変わります。

ホームページ(HP)

トップページの目立つ場所(ファーストビュー)にバナーやテキストで掲出します。SEOの観点からは、固定ページとして「臨時休業のお知らせ」というタイトルの記事を作成し、SNSからそのリンクへ飛ばす形がベストです。

Instagram / X(旧Twitter)

画像(文字入り画像)を1枚目に持ってくるのが鉄則です。

  • Instagram: ストーリーズだけでなく、フィード投稿にも残し、休業が終わったら削除またはアーカイブします。
  • X: 投稿を「プロフィールに固定」することで、訪問者が一目で休業を知ることができます。

Googleビジネスプロフィール(旧マイビジネス)

ここは最も重要です。 多くのユーザーはGoogleマップで店を探します。「特別営業時間」の設定を行い、カレンダー上でその日を「休業」に設定してください。これを忘れると「営業中」と表示され、無駄足を運ばせる原因になります。

店頭の貼り紙

ネットを見ないお客様のために、A4サイズ以上の読みやすい文字で作成します。 「申し訳ございません」という言葉だけでなく、「再開日」を一番大きな文字で書くのが親切です。

既存の予約客への「お詫びメール」個別連絡用の例文

臨時休業が決まった際、すでにご予約をいただいている方への連絡は最優先事項です。

件名: 【重要/お詫び】〇月〇日のご予約に関する大切なお知らせ([店舗名])

本文: [〇〇]様

いつも[店舗名]をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 〇月〇日 [00:00]よりご予約をいただいております[〇〇]様へ、大切なお知らせがございます。

誠に勝手ながら、[理由:例 設備の急な故障]により、ご予約当日である[〇月〇日]を臨時休業とさせていただくこととなりました。

[〇〇]様には、楽しみにお待ちいただいていたところ、多大なるご不便とご迷惑をおかけすることを深くお詫び申し上げます。

つきましては、大変お手数ですが、以下のいずれかのご対応をいただけますでしょうか。

  1. 日程のご変更 [〇月〇日]以降で空きがございます。振替をご希望の場合は、このメールへの返信、または[電話番号]までご連絡をいただけますと、優先的に枠を確保させていただきます。
  2. キャンセルの受付 今回は店舗都合による休業ですので、キャンセル料等は一切発生いたしません。

直前のご連絡となりましたこと、重ねてお詫び申し上げます。 [〇〇]様のご期待に沿えるよう、再開後は精一杯努めさせていただきます。

何卒よろしくお願い申し上げます。

[店舗名]
[自分の名前]

5. 【プロの視点】AIっぽさを消し、信頼感を高めるライティング

定型文をそのまま使うのも良いですが、少しの工夫で「人間味」と「おもてなし」が伝わります。

「理由」を具体的にする「諸般の事情」よりも「厨房機器の入れ替えのため」の方が、お客様は「あ、新しくなるんだな」とポジティブに捉えてくれます。
「再開を楽しみにしている」気持ちを添える「休ませていただきます」で終わらず、「再開後にお会いできるのを楽しみにしております」と結ぶことで、繋がりを維持できます。
スマホでの視認性を確認する1行を長くしすぎず、適度に改行しましょう。

6. 臨時休業の「ドタバタ」をSave Laneでゼロにする

臨時休業は、ただでさえトラブル対応で忙しいものです。 その中で、一人ひとりのお客様に連絡をし、SNSを更新し、予約カレンダーを止める……。この作業はオーナー様の精神的・肉体的な大きな負担になります。

Save Lane」があれば、こうした事態にも冷静に対応できます。

Save Laneが臨時休業時に役立つ3つの理由

一括通知機能

予約者リストから対象者を抽出し、お詫びメールをワンクリックで一斉送信。

カレンダーの即時ブロック

管理画面から特定の日を「休止」にするだけで、Webからの新規予約を即座にストップ。

振替予約の自動受付

振替専用のリンクを案内することで、電話対応なしでお客様自身に別日を選んでもらえます。

【無料デモ】まずは「安心」を体験してみませんか?

「もしもの時」の対応に、あなたの貴重な時間と精神をすり減らすのはもう終わりにしましょう。 急な休業や予約変更が必要になったとき、Save Laneがあれば、たった数回のタップで全てのお客様へ「最高に丁寧な案内」を届けることができます。

「あの時、Save Laneを入れておいてよかった」 そう思える安心感を、まずはリスクゼロの無料デモサイト作成からスタートしてみませんか?

あなたの業種や運用ルールに合わせた「理想的な予約管理フロー」を、私たちが形にします。まずはその圧倒的な便利さを、ご自身のスマートフォンで体感してみてください。

著者プロフィール

Save Lane コラム編集部

「予約を、もっと自由に。ビジネスを、もっと滑らかに。」私たちは、飲食店やサロン、クリニックなど、日々「予約」と向き合う現場の皆様を支援いたします。
臨時休業や予約キャンセルといった、店舗運営における「ピンチ」を「チャンス」に変えるためのノウハウを、これからも発信し続けます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!